Bagi setiap pesakit yang menempuh perjalanan jauh untuk mendapatkan rawatan kami, kami amat memahami: apa yang anda bawa bukan sahaja rekod perubatan yang kompleks tetapi juga kepercayaan dan harapan seluruh keluarga anda.
Di Jabatan Antarabangsa Hospital Onkologi Wilayah Selatan Beijing, kami menyaksikan kisah-kisah sedemikian setiap hari—bagaimana doktor kami berdiri teguh bersama pesakit apabila satu laluan rawatan ditutup sementara, mencari jalan terbuka lain yang menuju kepada harapan.
【Pilihan Guru Cina: Apabila "Tiada Terapi Sasaran" Bukan Lagi Penamatnya】
Pada awal musim luruh 2025, Guru Liu yang berusia 68 tahun hanya merasakan sakit yang tumpul di dada kirinya. Dua bulan kemudian, satu laporan CT membawa istilah yang tidak dikenali dan berat iaitu "kanser paru-paru sel kecil" ke dalam keluarga guru biasa ini. Lebih membimbangkan lagi ialah keputusan ujian genetik: tiada mutasi gen pemacu yang sepadan dengan ubat terapi yang disasarkan dikenal pasti.
Di banyak institusi perubatan, ini mungkin bermaksud “tempoh untuk terapi yang disasarkan ditutup.” Walau bagaimanapun, di Hospital Onkologi Wilayah Selatan Beijing, doktor yang merawat Dr. Zhang Wei memberitahu Guru Liu dan anak perempuannya Liu Jing: “Ini sama sekali tidak menunjukkan bahawa tiada ubat yang berkesan tersedia. Sebaliknya—ia membantu kami mengelakkan lencongan dan memberi tumpuan terus kepada 'lebuh raya utama' yang kini paling berkesan, mantap, dan penuh harapan.”
Kini, rawatan Cikgu Liu telah mencapai hasil yang melebihi jangkaan. Kisahnya menjadi rujukan bersama bagi semakin ramai pesakit antarabangsa.
【"Strategi Gabungan" Kami: Apabila Rejimen Arus Perdana Disempurnakan, Ia Menjadi Sempadan】
Hipertermia + Radioterapi: 1+1 > 2 Pemekaan Sinergistik
Daripada 28 sesi radioterapi Cikgu Liu, 20 daripadanya digabungkan rapat dengan hipertermia radiofrekuensi serantau.
Pemekaan Sinergistik: Hipertermia mengganggu struktur protein sel kanser dan menghalang kapasiti pembaikan DNA mereka, menjadikannya lebih sensitif terhadap radiasi. Gabungan ini mencapai kesan terapeutik tempatan "1+1>2".
● Kesan Sasaran yang Kuat: Amat sesuai untuk kes seperti Cikgu Liu dengan kemusnahan tulang rusuk. Hipertermia boleh menyasarkan tisu tulang dan tumor di sekeliling dengan lebih berkesan, selalunya memberikan hasil yang baik dalam melegakan sakit tulang dan mengawal perkembangan setempat.
● Membuka Jalan untuk Rawatan Seterusnya: Melalui terapi tempatan yang berkuasa ini, beban tumor dapat dikurangkan sepenuhnya, membolehkan sebarang potensi mikrometastasis di bahagian lain badan dikawal dengan lebih baik semasa rawatan sistemik berikutnya (seperti kemoterapi susulan atau imunoterapi penyelenggaraan). Ini juga memberikan rasional yang lebih kukuh dan keselamatan yang lebih tinggi untuk keputusan untuk melakukan krioablasi pada lesi primer sisa.
Apakah keputusannya? Pengimejan susulan Cikgu Liu menunjukkan regresi yang ketara bagi lesi primer dan pengurangan beban tumor yang ketara.
Ini bukanlah kes terpencil. Di hospital kami, aplikasi sinergi hipertermia dan radioterapi telah menjadi pendekatan intensifikasi standard untuk tumor pepejal peringkat lanjut setempat seperti kanser paru-paru, kanser pankreas dan sarkoma tisu lembut.
【Mengapa Memilih Jabatan Antarabangsa Hospital Onkologi Wilayah Selatan Beijing?】
1. Bukan "Berjuang Sendirian," Tetapi "Perundingan Pasukan"
Dalam kes Guru Liu, kami melihat:
- Onkologi Perubatan merangka strategi imunoterapi penyelenggaraan
- Onkologi Radiasi bekerjasama dengan pasukan hipertermia untuk melaksanakan radioterapi pemekaan
- Radiologi Intervensi yang menilai masa untuk krioablasi
- Patologi dan Radiologi menyediakan kawalan kualiti kursus penuh
Setiap pesakit disokong oleh pasukan pelbagai disiplin.
2. Bukan "Sekadar Mengambil Dadah," Tetapi "Perancangan Komprehensif"
Kami tidak pernah sekadar menjawab “Apa seterusnya?” Sebaliknya, kami melukis bersama anda:
- Pelan teras untuk peringkat semasa
- Laluan alternatif untuk menangani rintangan/kemajuan
- Peluang percubaan klinikal yang boleh diakses pada masa hadapan
Rawatan berlapis, harapan berperingkat.
3. Bukan "Laluan Tunggal", Tetapi "Strategi Gabungan"
Kejayaan rawatan Guru Liu bukanlah disebabkan oleh satu "terapi ajaib" sahaja, tetapi sebaliknya:
Kemoterapi sebagai asas → Radioterapi yang sensitif terhadap hipertermia → Imunoterapi penyelenggaraan untuk penyatuan → Ablasi tempatan untuk intensifikasi
Ini merupakan pelan rawatan komprehensif yang sangat bersepadu dan saling berkaitan. Di Hospital Onkologi Wilayah Selatan Beijing, kami tidak bergantung pada "tumbukan kalah mati tunggal"; kami percaya pada "pertempuran sistematik".
Tidak kira peringkat rawatan anda, kami bersedia menjalankan semakan rekod perubatan jarak jauh awal untuk anda.
Hubungi Kami
Jabatan Antarabangsa Hospital Onkologi Wilayah Selatan Beijing
Talian Penting: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
Emel:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Masa siaran: 12 Feb-2026